home is where the heart is.

не.
home е където слънцето може да изгрее в сърцето ми
дори в тъмната студена вечер, надраскана от дъжд.